IS와 싸우는 쿠르드 여전사들

IS와 싸우는 쿠르드 여전사들

戰場의 휴식
(마즈라트칼레드 AFP=연합뉴스) 수니파 무장조직 이슬람국가(IS)의 상징적 수도인 시리아 락까 탈환작전에 동참 중인 쿠르드계 여성 민병대 '여성수호대'(YPJ) 전사들이 락까에서 약 40km 떨어진 마즈라트칼레드 마을의 주택 옥상에 올라 잠시 휴식을 취하고 있다. YPJ는 미국 지원을 받는 쿠르드계군 주축의 시리아민주군(SDF)과 함께 전투를 수행 중이다. ymarshal@yna.co.kr (끝)

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

락까 탈환전 동참한 쿠르드계 여성 민병대
(마즈라트칼레드 AFP=연합뉴스) 수니파 무장조직 이슬람국가(IS)의 상징적 수도인 시리아 락까 탈환작전에 동참 중인 쿠르드계 여성 민병대 '여성수호대'(YPJ)의 지휘관이 락까에서 약 40km 떨어진 마즈라트칼레드에서 무전기로 대원들에게 지시를 내리고 있다. YPJ는 미국 지원을 받는 쿠르드계군 주축의 시리아민주군(SDF)과 함께 전투를 수행 중이다. ymarshal@yna.co.kr (끝)

SYRIA-WAR-WOMEN-FIGHTERS
A member of the Kurdish female Women's Protection Units (YPJ) smiles as she carries a Kalashnikov assault rifle in the Syrian village of Mazraat Khaled, some 40 kms away from the Islamic State group's (IS) de-facto capital of Raqa on November 9, 2016. The YPJ are female brigades fighting alongside male fighters of the Syrian Democratic Forces (SDF), the militia alliance supported by the United States in the offensive launched on November 5 to capture Raqa from IS jihadists. / AFP PHOTO / delil souleiman

SYRIA-WAR-WOMEN-FIGHTERS
Shirin, 25, a member of the Kurdish female Women's Protection Units (YPJ) smiles from atop a house in the Syrian village of Mazraat Khaled, some 40 kms away from the Islamic State group's (IS) de-facto capital of Raqa on November 9, 2016. The YPJ are female brigades fighting alongside male fighters of the Syrian Democratic Forces (SDF), the militia alliance supported by the United States in the offensive launched on November 5 to capture Raqa from IS jihadists. / AFP PHOTO / delil souleiman

이라크군, 모술 북동쪽 바시카 탈환
(모술 AFP=연합뉴스) 이라크 정부군과 함께 수니파 극단주의 무장세력 이슬람국가(IS) 격퇴전에 나선 이라크 쿠르드자치정부의 군조직 페슈메르가가 모술 북동쪽으로부터 약 20㎞ 떨어진 바시카에 대한 공세를 강화한 가운데, 8일(현지시간) 바시카 지역에서 검은 연기가 솟아오르고 있다. 전날 페슈메르가는 바시카에서 IS 세력을 몰아내는 데 성공했다고 밝혔다. lkm@yna.co.kr (끝)

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) sing as they hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
An Iranian Kurdish female member of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) stands on a pick-up with a machine as she holds a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

SYRIA-WAR-WOMEN-FIGHTERS
Shirin, 25, a member of the Kurdish female Women's Protection Units (YPJ) views the battlefield with binoculars from atop a house in the Syrian village of Mazraat Khaled, some 40 kms away from the Islamic State group's (IS) de-facto capital of Raqa on November 9, 2016. The YPJ are female brigades fighting alongside male fighters of the Syrian Democratic Forces (SDF), the militia alliance supported by the United States in the offensive launched on November 5 to capture Raqa from IS jihadists. / AFP PHOTO / delil souleiman

SYRIA-WAR-WOMEN-FIGHTERS
A picture taken on November 9, 2016 shows a member of the Kurdish female Women's Protection Units (YPJ) smiling in the Syrian village of Mazraat Khaled, some 40 km away from the Islamic State group's (IS) de-facto capital of Raqa. The YPJ are female brigades fighting alongside male fighters of the Syrian Democratic Forces (SDF), the militia alliance supported by the United States in the offensive launched on November 5 to capture Raqa from IS jihadists. / AFP PHOTO / delil souleiman

SYRIA-WAR-WOMEN-FIGHTERS
A member of the Kurdish female Women's Protection Units (YPJ) sits by a concrete wall next to a Kalashnikov assault rifle in the Syrian village of Mazraat Khaled, some 40 kms away from the Islamic State group's (IS) de-facto capital of Raqa on November 9, 2016. The YPJ are female brigades fighting alongside male fighters of the Syrian Democratic Forces (SDF), the militia alliance supported by the United States in the offensive launched on November 5 to capture Raqa from IS jihadists. / AFP PHOTO / delil souleiman

SYRIA-WAR-WOMEN-FIGHTERS
Rojda Felat, a commander of the Kurdish female Women's Protection Units (YPJ), gives orders via walkie-talkie in the village of Mazraat Khaled, some 40 kms away from the Islamic State group's (IS) de-facto capital of Raqa on November 9, 2016. The YPJ are female brigades fighting alongside male fighters of the Syrian Democratic Forces (SDF), the militia alliance supported by the United States in the offensive launched on November 5 to capture Raqa from IS jihadists. / AFP PHOTO / delil souleiman

TOPSHOT-IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
TOPSHOT - Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, during an operation against Islamic State (IS) group jihadists to retake the main hub city. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) listen to a musician and sing as they hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) listen to a musician and sing as they hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
An Iranian Kurdish female member of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) shows a necklace bearing a map of Kurdistan as she holds a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) walk as they hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) stand at attention as they hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
An Iranian Kurdish female member of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) holds a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
An Iranian Kurdish female member of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) stands on a pick-up with a machine as she holds a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

IRAQ-IRAN-KURDS-CONFLICT
Iranian Kurdish female members of the Freedom Party of Kurdistan (PAK) stand at attention as they hold a position on November 6, 2016 in an area near the town of Bashiqa, some 25 kilometres north east of Mosul, some 25 kilometres north east of Mosul. / AFP PHOTO / SAFIN HAMED

[연합뉴스]2016.11.11.