해병대, '2016 을지훈련' 기간 중 오키나와에서 '미제3민사전대'와 합동훈련 실시.

해병대, '2016 을지훈련' 기간 중 오키나와에서 '미제3민사전대'와 합동훈련 실시.

'2016 을지훈련' 기간 중 해병대 병력이 일본 오키나와의 미해병대 '한센기지(Camp Hansen)'에서 '미군제3민사전대(3rd Civil Affairs Group)'와 합동훈련을 실시했다고 미국방부 공식 사이트인 DVIDS가 2016년 8월 24일(현지시간) 공개했다.

훈련에 참가한 '미군제3민사전대'는 지휘부 및 본부대 병력이다.

DVIDS에 따르면 제3민사전대의 일부 병력은 한국에도 전개되었다.

미군 '제3민사전대(3d CAG)'는 미해병대 제1원정군(I MEF)을 지원하는 부대로 민사심리전(民事心理戰, Civil Affairs)을 전문적으로 수행한다.

2012년 창설되었고 일리노이(Illinois)에 위치한 '레이트 레이크 해군기지(Naval Station Great Lakes)' 주둔한다.

민사심리전이란, 군부대가 점령 또는 주둔한 지역에서 그 지역의 민간당국 및 주민 간의 관계에 필요한 군사 활동사항을 수행하는 부대이다.

공개된 사진을 보면 '제3민사전대(3d CAG)'와 한국 해병대 병력이 함께 보인다.

따라서 '2016 을지훈련' 기간 중 훈련에 참가한 미군병력이 미본토에서 한국과 일본에 전개되기 만 한 것이 아니라 한국병력이 일본에 전개되는 교환훈련이 실시된 것으로 보인다.

DVIDS가 공개한 사진설명에 따르면, 앞줄 중앙의 좌측에 무릎을 굽히고 있는 해병은 'Lin'이라는 성의 해병 대령이다.

영어로 'Lin'으로 표시되는 한국성이 무엇인지는 불분명하다.

앞줄 중앙 오른쪽은 미제3민사전대의 John Church, Jr 대령이다.

이 연합훈련에는 미육군, 미해군과 한국 해병대, 프랑스군, 호주군이 참가했다고 한다.

[아침안개]2016.09.04.

[dvids]3D Civil Affairs Group supports Ulchi Freedom Guardian 2016, 2016.08.24.